Aktionärsinformationen
2026
- BUGET PREVIZIUNI ANUL 2026 LEI ROMANA ( Budget Prognosen Jahr 2026 Lei Rumänisch)
- BUGET REALIZARI ANUL 2025 LEI ROMANA ( Budget Ist-Zahlen Jahr 2025 Lei Rumänisch)
- Balanta analitica 31-12-2025 ( Saldenbilanz Analytisch 31-12-2025)
- Bilant 31-12-2025 ( Bilanz 31-12-2025)
- Buletin de vot coresp PF eng EGMS ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Eng EGMS)
- Buletin de vot coresp PJ eng EGMS ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Eng EGMS)
- Buletin de vot prin corespondenta PF eng 27-28 August 2026 ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Eng 27-28 August 2026)
- Buletin de vot prin corespondenta PF eng OGMS ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Eng OGMS)
- Buletin de vot prin corespondenta PF ro 27-28 August 2026 ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro 27-28 August 2026)
- Buletin de vot prin corespondenta PF ro AGEA ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro AGEA)
- Buletin de vot prin corespondenta PF ro AGOA ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro AGOA)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ eng 27-28 August 2026 ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Eng 27-28 August 2026)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ eng OGMS ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Eng OGMS)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ ro 27-28 August 2026 ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro 27-28 August 2026)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ ro AGEA ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro AGEA)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ ro AGOA ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro AGOA)
- Convocator AGOA 27-28 August 2026 ( Einberufung AGOA 27-28 August 2026)
- Convocator AGOEA ro ( Einberufung AGOEA Ro)
- Convocator SATURN ALBA eng ( Einberufung Saturn Alba Eng)
- Convocator SATURN ALBA eng 27-28 August 2026 ( Einberufung Saturn Alba Eng 27-28 August 2026)
- Hotarare AGEA ( Beschluss AGEA)
- Hotarare AGOA ( Beschluss AGOA)
- Hotarare AGOA 27 August 2026 ( Beschluss AGOA 27 August 2026)
- Informare CA pentru AGOA August 2026 ( Information Verwaltungsrat Für AGOA August 2026)
- Informatii societate AGOA ( Unternehmensinformationen AGOA)
- Informatii societate eng EGMS ( Unternehmensinformationen Eng EGMS)
- Informatii societate eng OGMS ( Unternehmensinformationen Eng OGMS)
- Informatii societate ro AGEA ( Unternehmensinformationen Ro AGEA)
- Investitii 2025-2026 romana ( Investitionen 2025-2026 Rumänisch)
- NOTE EXPLICATIVE la 31-12-2025 ( Erläuterungen Zum 31-12-2025)
- PLAN DE INVESTITII 2026 ( Investitionsplan 2026)
- Procura speciala PF eng 27-28 August 2026 ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng 27-28 August 2026)
- Procura speciala PF eng EGMS ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng EGMS)
- Procura speciala PF eng OGMS ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng OGMS)
- Procura speciala PF ro actionar imputernicit emitent 27-28 August 2026 ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent 27-28 August 2026)
- Procura speciala PF ro actionar imputernicit emitent AGEA ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent AGEA)
- Procura speciala PF ro actionar imputernicit emitent AGOA ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent AGOA)
- Procura speciala PJ eng 27 28 August 2026 ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng 27-28 August 2026)
- Procura speciala PJ eng EGMS ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng EGMS)
- Procura speciala PJ eng OGMS ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng OGMS)
- Procura speciala PJ ro actionar imputernicit emitent 27-28 August 2026 ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent 27-28 August 2026)
- Procura speciala PJ ro actionar imputernicit emitent AGEA ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent AGEA)
- Procura speciala PJ ro actionar imputernicit emitent AGOA ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent AGOA)
- Proiect HAGEA ro ( Entwurf HAGEA Ro)
- Proiect HAGOA ro ( Entwurf HAGOA Ro)
- Proiect HAGOA ro 27-28 August 2026 ( Entwurf HAGOA Ro 27-28 August 2026)
- Proiect OGMS eng 27-28 August 2026 ( Entwurf OGMS Eng 27-28 August 2026)
- Proiect eng EGMS ( Entwurf Eng EGMS)
- Proiect eng OGMS ( Entwurf Eng OGMS)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2025 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2025)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2025 Anexele 1-4 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2025 Anlagen 1 4)
- RAPORTUL AUDITORULUI FINANCIAR ( Prüfungsbericht Finanziell)
- Raport Curent AGEA ( Zwischenmitteilung AGEA)
- Raport Curent AGOA ( Zwischenmitteilung AGOA)
- Raport Curent HAGOA 27-08-2026 ( Zwischenmitteilung HAGOA 27-08-2026)
- Raport Curent calendar financiar 2026 ( Zwischenmitteilung Finanzkalender 2026)
- Raport Curent convocare AGOA 27 August 2026 ( Zwischenmitteilung Einberufung AGOA 27 August 2026)
- Raport Curent convocare AGOEA ( Zwischenmitteilung Einberufung AGOEA)
- Raport Curent precizare solicitare AGOA 27 August 2026 ( Zwischenmitteilung Klarstellung Zum Antrag AGOA 27 August 2026)
- Raport Semestrial I 2026 ( Halbjahresbericht I 2026)
- Raport anual 2025 ( Jahresbericht 2025)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2025 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2025)
- Situatia fluxului de numerar 2025 ( Kapitalflussrechnung 2025)
2025
- Anexe 1-4 Raportul Administratorilor ( Anlagen 1 4 Bericht Des Verwaltungsrats)
- Balanta 31-12-2024 ( Saldenbilanz 31-12-2024)
- Bilant 31-12-2024 ( Bilanz 31-12-2024)
- Buget 2025 previziuni romana LEI ( Budget 2025 Prognosen Rumänisch Lei)
- Buget realizat 2024 romana LEI ( Budget Ist-Zahlen 2024 Rumänisch Lei)
- Buletin de vot corespondenta PF eng ( Stimmzettel Briefwahl Natürliche Personen Eng)
- Buletin de vot corespondenta PJ eng ( Stimmzettel Briefwahl Juristische Personen Eng)
- Buletin de vot prin corespondenta PF ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro)
- Convocator AGOA ( Einberufung AGOA)
- Convocator SATURN ALBA eng ( Einberufung Saturn Alba Eng)
- Informatii societate ( Unternehmensinformationen)
- Informatii societate eng ( Unternehmensinformationen Eng)
- Investitii realizate 31-12-2024 ( Realisierte Investitionen 31-12-2024)
- Note explicative la situatiile financiare 31-12-2024 ( Erläuterungen Zum Die Finanzberichte 31-12-2024)
- Plan investitii 2025 romana EUR ( Investitionsplan 2025 Rumänisch Eur)
- Procura speciala PF eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng)
- Procura speciala PF ro actionar imputernicit emitent ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent)
- Procura speciala PJ eng ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng)
- Procura speciala PJ ro actionar imputernicit emitent ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Bevollmächtigter Emittent)
- Proiect HAGOA ro ( Entwurf HAGOA Ro)
- Proiect OGMS ( Entwurf OGMS)
- Raport Curent HAGOA 2025 ( Zwischenmitteilung HAGOA 2025)
- Raport Curent calendar financiar ( Zwischenmitteilung Finanzkalender)
- Raport Curent convocare AGOA Aprilie 2025 ( Zwischenmitteilung Einberufung AGOA April 2025)
- Raport Financiar Semestrul I 2025 ( Bericht Finanziell Halbjahr I 2025)
- Raport administrator 2024 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2024)
- Raport anual 2024 Saturn ( Jahresbericht 2024 Saturn)
- Raport audit 31-12-2024 ( Prüfungsbericht 31-12-2024)
- Raport detineri CIMU ( Bericht Beteiligungen CIMU)
- Raport detineri Lion Capital ( Bericht Beteiligungen Lion Capital)
- Situatia flux numerar 2024 ( Kapitalflussrechnung 2024)
- Situatia modificarilor capitalului propriu 31-12-2024 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2024)
2024
- Anexa 1-4 la Raportul Administratorilor 31-12-2023 ( Anlage 1 4 Zum Bericht Des Verwaltungsrats 31-12-2023)
- Balanta Analitica 31-12-2023 ( Saldenbilanz Analytisch 31-12-2023)
- Bilant 12-2023 ( Bilanz 12-2023)
- Buget propus 2024 ( Budget Vorgeschlagen 2024)
- Buletin de Vot Corespondenta PF eng ( Stimmzettel Briefwahl Natürliche Personen Eng)
- Buletin de Vot Corespondenta PJ eng ( Stimmzettel Briefwahl Juristische Personen Eng)
- Buletin de Vot prin Corespondenta PF ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro)
- Buletin de Vot prin Corespondenta PJ ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro)
- Calendar Financiar 2024 ( Finanzkalender 2024)
- Convocator SATURN AGOA ( Einberufung Saturn AGOA)
- Convocator SATURN ALBA eng ( Einberufung Saturn Alba Eng)
- Informatii Societate ( Unternehmensinformationen)
- Informatii Societate eng ( Unternehmensinformationen Eng)
- Lista Propuneri Membru CA ( Liste Vorschläge Mitglied Des Verwaltungsrats)
- Lista Propuneri Membru CA eng ( Liste Vorschläge Mitglied Des Verwaltungsrats Eng)
- Note Explicative 2023 ( Erläuterungen 2023)
- Plan Investitii 2024 ro ( Investitionsplan 2024 Ro)
- Procura Speciala PF eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng)
- Procura Speciala PF eng issuer ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng Emittent)
- Procura Speciala PF ro Actionar si Imputernicit ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura Speciala PF ro Emitent ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Emittent)
- Procura Speciala PJ eng ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng)
- Procura Speciala PJ eng issuer ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng Emittent)
- Procura Speciala PJ ro Actionar si Imputernicit ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura Speciala PJ ro Emitent ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Emittent)
- Proiect HAGOA ro ( Entwurf HAGOA Ro)
- Proiect OGMS ( Entwurf OGMS)
- Raport Anual ( Jahresbericht)
- Raport Anual Saturn ( Jahresbericht Saturn)
- Raport Curent Decizie CA ( Zwischenmitteilung Beschluss Verwaltungsrat)
- Raport Curent HAGOA ( Zwischenmitteilung HAGOA)
- Raport Curent convocare AGOA ( Zwischenmitteilung Einberufung AGOA)
- Raport Curent inregistrare ORC administratori si auditor ( Zwischenmitteilung Eintragung ORC Verwaltungsratsmitglieder Und Prüfer)
- Raport Semestrul I 2024 ( Bericht Halbjahr I 2024)
- Raport notificare detineri FDI Active Dinamic ( Bericht Mitteilung Beteiligungen FDI Active Dinamic)
- Raportul Administratorilor 31-12-2023 ( Bericht Des Verwaltungsrats 31-12-2023)
- Raportul Auditorului 31-12-2023 ( Prüfungsbericht 31-12-2023)
- Situatia Fluxului de Numerar 2023 ( Kapitalflussrechnung 2023)
- Situatia Modificarilor Capitalului Propriu 31-12-2023 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2023)
2023
- Anexa 1-4 la Raportul Administratorilor 31-12-2022 ( Anlage 1 4 Zum Bericht Des Verwaltungsrats 31-12-2022)
- Balanta la 31-12-2022 ( Saldenbilanz Zum 31-12-2022)
- Bilant 31-12-2022 ( Bilanz 31-12-2022)
- Buget venituri si Cheltuieli 2023 RON ( Budget Erträge Und Aufwendungen 2023 Ron)
- Buletin de vot corespondenta PF eng ( Stimmzettel Briefwahl Natürliche Personen Eng)
- Buletin de vot corespondenta PJ eng ( Stimmzettel Briefwahl Juristische Personen Eng)
- Buletin de vot prin corespondenta PF ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro)
- Calendar Financiar 2023 ( Finanzkalender 2023)
- Completare Convocator Saturn ( Ergänzung Der Einberufung Saturn)
- Convocator AGOA Saturn ( Einberufung AGOA Saturn)
- Convocator SATURN ALBA eng ( Einberufung Saturn Alba Eng)
- Fluxuri Trezorerie 31-12-2022 ( Zahlungsströme 31-12-2022)
- Informatii societate ( Unternehmensinformationen)
- Informatii societate eng ( Unternehmensinformationen Eng)
- Lista informatii administrator provizoriu ( Liste Informationen Vorläufiger Verwalter)
- Lista informatii administrator provizoriu eng ( Liste Informationen Vorläufiger Verwalter Eng)
- Lista propuneri administrator ( Liste Vorschläge Verwalter)
- Lista propuneri administrator eng ( Liste Vorschläge Verwalter Eng)
- Modificari Capitaluri Proprii 31-12-2022 ( Eigenkapitalveränderungen 31-12-2022)
- Note Explicative 2022 ( Erläuterungen 2022)
- Plan De Investitii 2022-2023 ( Investitionsplan 2022-2023)
- Procura speciala PF eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng)
- Procura speciala PF eng issuer ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng Emittent)
- Procura speciala PF ro actionar si imputernicit ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura speciala PF ro emitent ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Emittent)
- Procura speciala PJ eng ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng)
- Procura speciala PJ eng issuer ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng Emittent)
- Procura speciala PJ ro actionar si imputernicit ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura speciala PJ ro emitent ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Emittent)
- Proiect HAGOA ro ( Entwurf HAGOA Ro)
- Proiect OGMS ( Entwurf OGMS)
- RAPORT ANUAL ( Jahresbericht)
- Raport Anual 2022 ( Jahresbericht 2022)
- Raport Curent Completare AGOA Aprilie 2023 ( Zwischenmitteilung Ergänzung AGOA April 2023)
- Raport Curent Convocare AGOA 2023 ( Zwischenmitteilung Einberufung AGOA 2023)
- Raport Curent HAGOA Saturn ( Zwischenmitteilung HAGOA Saturn)
- Raport Curent decizie CA 19-01-2023 ( Zwischenmitteilung Beschluss Verwaltungsrat 19-01-2023)
- Raport Semestrul I 2023 ( Bericht Halbjahr I 2023)
- Raport TRIM 3 2023 ( Quartalsbericht 3 2023)
- Raport trimestrul I 2023 cu anexa ( Bericht Quartal I 2023 Mit Anlage)
- Raportul Administratorilor 31-12-2022 ( Bericht Des Verwaltungsrats 31-12-2022)
- Raportul Auditorului 31-12-2022 ( Prüfungsbericht 31-12-2022)
2022
- Anexa 1-4 la Raportul Administratorilor 31-12-2021 ( Anlage 1 4 Zum Bericht Des Verwaltungsrats 31-12-2021)
- BALANTA 31-12-2021 SATURN ( Saldenbilanz 31-12-2021 Saturn)
- BVC 2022 ( Erfolgs- Und Finanzplan (Einnahmen Und Ausgaben) 2022)
- Bilant 31-12-2021 ( Bilanz 31-12-2021)
- Buletin de vot prin corespondenta PF engleza ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Englisch)
- Buletin de vot prin corespondenta PF romana ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Rumänisch)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ engleza ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Englisch)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ romana ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Rumänisch)
- Calendar financiar 2022 ( Finanzkalender 2022)
- Comunicat de presa SATURN ( Pressemitteilung Saturn)
- Convocator AGOA Saturn Alba Iulia ( Einberufung AGOA Saturn Alba Iulia)
- Convocator SATURN ALBA engleza ( Einberufung Saturn Alba Englisch)
- DECLARATIE PERSOANE RESPONSABILE ( Erklärung Der Verantwortlichen Personen)
- Informatii societate ( Unternehmensinformationen)
- Informatii societate engleza ( Unternehmensinformationen Englisch)
- NOTE EXPLICATIVE 2021 ( Erläuterungen 2021)
- PLAN DE INVESTITII 2022 ( Investitionsplan 2022)
- Procura speciala PF engleza ( Sondervollmacht Natürliche Personen Englisch)
- Procura speciala PF romana emitent actionar si imputernicit ( Sondervollmacht Natürliche Personen Rumänisch Emittent Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura speciala PJ engleza ( Sondervollmacht Juristische Personen Englisch)
- Procura speciala PJ romana emitent actionar si imputernicit ( Sondervollmacht Juristische Personen Rumänisch Emittent Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Proiect HAGOA romana ( Entwurf HAGOA Rumänisch)
- Proiect OGMS ( Entwurf OGMS)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 31-12-2021 ( Bericht Des Verwaltungsrats 31-12-2021)
- RAPORTUL AUDITORULUI 31-12-2021 ( Prüfungsbericht 31-12-2021)
- RAPORT ANUAL ( Jahresbericht)
- Raport Anual 2021 ( Jahresbericht 2021)
- Raport Curent HAGOA ( Zwischenmitteilung HAGOA)
- Raport Curent convocare AGOA ( Zwischenmitteilung Einberufung AGOA)
- Raport Semestrul I 2022 ( Bericht Halbjahr I 2022)
- Raport Trimestrul III 2022 ( Bericht Quartal III 2022)
- Raport Trimestrul I 2022 ( Bericht Quartal I 2022)
2021
- Anunt selectie auditor financiar ( Ausschreibungsbekanntmachung Wirtschaftsprüfer)
- BALANTA 31-12-2020 ( Saldenbilanz 31-12-2020)
- Bilant 2020 ( Bilanz 2020)
- Buget 2021 la 05-03-2021 RON italiana ( Budget 2021 Zum 05-03-2021 Ron Italienisch)
- Buget 2021 la 05-03-2021 RON romana ( Budget 2021 Zum 05-03-2021 Ron Rumänisch)
- Buletin de vot coresp PF eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Eng)
- Buletin de vot coresp PJ eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Eng)
- Buletin de vot prin corespondenta PF ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Ro)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Ro)
- Calendar financiar 2021 ( Finanzkalender 2021)
- Certificat inregistrare mentiuni ( Eintragungsbescheinigung)
- Convocator ( Einberufung)
- Convocator SATURN ALBA eng ( Einberufung Saturn Alba Eng)
- Informatii societate ( Unternehmensinformationen)
- Informatii societate eng ( Unternehmensinformationen Eng)
- LISTA PROPUNERILOR PENTRU MEMBRU CONSILIU ADMINISTRATIE ( Liste Vorschläge Für Mitglied Des Verwaltungsrats)
- LISTA PROPUNERI MEMBRU CONSILIU ADMINISTRATIE ( Liste Vorschläge Mitglied Des Verwaltungsrats)
- List with the proposals for the member of the Board ( Vorschlagsliste Für Das Mitglied Des Verwaltungsrats)
- Lista cu propunerile pentru membrul CA ( Liste Mit Vorschläge Für Mitglied Des Verwaltungsrats)
- NOTE EXPLICATIVE 2020 ( Erläuterungen 2020)
- Procura speciala PF emitent ro ( Sondervollmacht Natürliche Personen Emittent Ro)
- Procura speciala PF eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng)
- Procura speciala PF ro actionar si imputernicit ( Sondervollmacht Natürliche Personen Ro Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura speciala PJ emitent ro ( Sondervollmacht Juristische Personen Emittent Ro)
- Procura speciala PJ eng ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng)
- Procura speciala PJ ro actionar si imputernicit ( Sondervollmacht Juristische Personen Ro Aktionär Und Bevollmächtigter)
- Procura speciala persoane fizice OGMS for issuer eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen OGMS Für Den Emittenten Eng)
- Procura speciala persoane juridice OGMS for issuer eng ( Sondervollmacht Juristische Personen OGMS Für Den Emittenten Eng)
- Proiect HAGOA ro ( Entwurf HAGOA Ro)
- Proiect OGMS ( Entwurf OGMS)
- Raport Curent HAGOA ( Zwischenmitteilung HAGOA)
- Raport Curent decizie CA ( Zwischenmitteilung Beschluss Verwaltungsrat)
- Raport anual 2020 ( Jahresbericht 2020)
- Raport semestrul I 2021 ( Bericht Halbjahr I 2021)
- Raport trimestrul I 2021 ( Bericht Quartal I 2021)
- Raportul Auditorului Financiar Independent ( Prüfungsbericht Finanziell Unabhängig)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2020 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2020)
- Situatia flux numerar 2020 ( Kapitalflussrechnung 2020)
2020
- BUDGET 2020 TRIM ROMANA EURO ( Budget 2020 Quartal Rumänisch Euro)
- BUDGET 2020 TRIM ROMANA RON ( Budget 2020 Quartal Rumänisch Ron)
- Balanta 31-12-2019 ( Saldenbilanz 31-12-2019)
- Bilant 31-12-2019 ( Bilanz 31-12-2019)
- Calendar financiar 2020 ( Finanzkalender 2020)
- Comunicat disponibilitate Raport anual 2019 ( Verfügbarkeitsmitteilung Jahresbericht 2019)
- Convocator AGOA ( Einberufung AGOA)
- HAGOA 29-04-2020 ( HAGOA 29-04-2020)
- Note explicative 2019 ( Erläuterungen 2019)
- RAPORT Trimetrul I 2020 ( Bericht Quartal I 2020)
- Raport Curent desfasurare AGOA ( Zwischenmitteilung Durchführung AGOA)
- Raport anual 2019 ( Jahresbericht 2019)
- Raport de audit ( Bericht Prüfungs)
- Raport semestrial I 2020 ( Halbjahresbericht I 2020)
- Raport trim III 2020 ( Quartalsbericht III 2020)
- Raportul administratorilor 2019 cu anexe ( Bericht Des Verwaltungsrats 2019 Mit Anlagen)
- Situatia flux numerar 2019 ( Kapitalflussrechnung 2019)
- Situatia modificarilor capitalului propriu 31-12-2019 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2019)
2019
- Balanta 31-12-2018 ( Saldenbilanz 31-12-2018)
- Bilant 31-12-2018 ( Bilanz 31-12-2018)
- Budget 2019 V2 07-02-2019 pe trimestre ROMANA EURO ( Budget 2019 V2 07-02-2019 Pro Quartal Rumänisch Euro)
- Budget 2019 V2 07-02-2019 pe trimestre ROMANA RON ( Budget 2019 V2 07-02-2019 Pro Quartal Rumänisch Ron)
- Note explicative 2018 ( Erläuterungen 2018)
- Note explicative Anexa 1 2018 Situatia bunurilor aflate in garantie la 31-12-2018 ( Erläuterungen Anlage 1 2018 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2018)
- Program investitii 2019 ( Investitionsprogramm 2019)
- Raport audit ( Prüfungsbericht)
- Raportul administratorilor 2018 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2018)
- Raportul administratorilor Anexa1 Principalii indicatori 2006-2018 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2006-2018)
- Raportul administratorilor Anexa2 Evolutia productiei vandute ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Entwicklung Der Verkauften Produktion)
- Raportul administratorilor Anexa3 Realizari fata de BVC ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3 Ist-Zahlen Gegenüber Erfolgs- Und Finanzplan (Einnahmen Und Ausgaben))
- Raportul administratorilor Anexa4 Situatia datoriilor in perioada 2013-2018 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 4 Verbindlichkeitenübersicht Im Zeitraum 2013-2018)
- Situatia fluxului de numerar 2018 ( Kapitalflussrechnung 2018)
- Situatia modificarilor capitalului propriu 31-12-2018 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2018)
2018
- Balanta 30-06-2018 ( Saldenbilanz 30-06-2018)
- Declaratie conform art 130 Legea Contabilitatii ( Erklärung Gemäß Art 130 Rechnungslegungsgesetz)
- Dovada depunere raportare contabila semiestriala ( Einreichungsnachweis Halbjahresabschlussbericht)
- Raport financiar semestrial cu 3 Anexe ( Bericht Finanziell Halbjahres- Mit 3 Anlagen)
- Raportare contabila semestriala 2018 cu dovada depunere ( Halbjahresabschlussbericht 2018 Mit Einreichungsnachweis)
- Raportare contabila semestriala 30-06-2018 ( Halbjahresabschlussbericht 30-06-2018)
2017
- BALANTA 31-12-2016 ( Saldenbilanz 31-12-2016)
- BUDGET 2017 BAZA 13-10-2016 euro trim romana ( Budget 2017 Basis 13-10-2016 Euro Quartal Rumänisch)
- BUDGET 2017 BAZA 13-10-2016 ron trim romana ( Budget 2017 Basis 13-10-2016 Ron Quartal Rumänisch)
- Bilant SC 12-2016 XML 08-02-2017 ( Bilanz Gesellschaft 12-2016 Xml 08-02-2017)
- NOTE EXPLICATIVE 2016 ( Erläuterungen 2016)
- Note explicative Anexa 1 2016 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2016 ( Erläuterungen Anlage 1 2016 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2016)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2016 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2016)
- Rap adm anexa1 PRINCIPALI INDICATORI 2006-2016 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2006-2016)
- Rap adm anexa2 evolutia productiei vandute ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Entwicklung Der Verkauften Produktion)
- Rap adm anexa3 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3)
- Rap adm anexa4 SITUATIA DATORIILOR 31-12-2005 - 31-12-2016 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 4 Verbindlichkeitenübersicht 31-12-2005-31-12-2016)
- Raportul auditorului independent 2016 ( Prüfungsbericht Unabhängig 2016)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2016 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2016)
- Situatia flux numerar 2016 ( Kapitalflussrechnung 2016)
2016
- Buletin de vot PF ( Stimmzettel Natürliche Personen)
- Buletin de vot PJ ( Stimmzettel Juristische Personen)
- Buletin de vot coresp PF eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen Eng)
- Buletin de vot coresp PJ eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen Eng)
- Cont Profit si Pierdere ( Gewinn- Und Verlustrechnung)
- Convocator decembrie 2016 ( Einberufung Dezember 2016)
- Indicatori Economico Financiari ( Wirtschaftlich-Finanzielle Kennzahlen)
- Material AGOA 07-12-2016 ( Unterlagen AGOA 07-12-2016)
- Procura speciala PF ( Sondervollmacht Natürliche Personen)
- Procura speciala PF eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen Eng)
- Procura speciala PJ ( Sondervollmacht Juristische Personen)
- Procura speciala PJ eng ( Sondervollmacht Juristische Personen Eng)
- Proiect HAGOA ( Entwurf HAGOA)
- Proiect HAGOA eng ( Entwurf HAGOA Eng)
- Raport Curent HAGOA 07-12-2016 ( Zwischenmitteilung HAGOA 07-12-2016)
- Raport Trimestrial III 2016 ( Quartalsbericht III 2016)
- Situatia Activelor 30-09-2016 ( Vermögensübersicht 30-09-2016)
2015
- BALANTA ( Saldenbilanz)
- Bilant 12-2014 ( Bilanz 12-2014)
- Bilant cont profit semestrul I 2015 ( Bilanz Gewinn- Und Verlustrechnung Halbjahr I 2015)
- Bilant trim III Saturn ( Bilanz Quartal III Saturn)
- Buletin de vot PF ( Stimmzettel Natürliche Personen)
- Buletin de vot PJ ( Stimmzettel Juristische Personen)
- Buletin vot PF ( Stimmzettel Natürliche Personen)
- Buletin vot PJ ( Stimmzettel Juristische Personen)
- Cont profit Saturn ( Gewinn- Und Verlustrechnung Saturn)
- Convocator AGOA ( Einberufung AGOA)
- Decizie ASF Saturn SA Alba Iulia ( Beschluss ASF Saturn SA Alba Iulia)
- Investitii 2015 ( Investitionen 2015)
- NOTE EXPLICATIVE 2014 ( Erläuterungen 2014)
- NOTE EXPLICATIVE 2014 Anexa1 ( Erläuterungen 2014 Anlage 1)
- Previziuni Buget 2015 EURO romana ( Prognosen Budget 2015 Euro Rumänisch)
- Previziuni Buget 2015 RON romana ( Prognosen Budget 2015 Ron Rumänisch)
- Procura speciala PF actionar imputern ( Sondervollmacht Natürliche Personen Aktionär Bevollmächtigter)
- Procura speciala PF actionar imputernicit ( Sondervollmacht Natürliche Personen Aktionär Bevollmächtigter)
- Procura speciala PF emit ( Sondervollmacht Natürliche Personen Emittent)
- Procura speciala PF emitent ( Sondervollmacht Natürliche Personen Emittent)
- Procura speciala PJ actionar imputern ( Sondervollmacht Juristische Personen Aktionär Bevollmächtigter)
- Procura speciala PJ actionar imputernicit ( Sondervollmacht Juristische Personen Aktionär Bevollmächtigter)
- Procura speciala PJ emit ( Sondervollmacht Juristische Personen Emittent)
- Procura speciala PJ emitent ( Sondervollmacht Juristische Personen Emittent)
- Proiect HAGOA ( Entwurf HAGOA)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2014 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2014)
- RAPORT Anual 2014 ( Jahresbericht 2014)
- RAPORT Anual 2014 Pagina Semnaturi ( Jahresbericht 2014 Unterschriftenseite)
- Raport Semestrial semestrul I 2015 ( Halbjahresbericht Halbjahr I 2015)
- Raport trim III Saturn Alba ( Quartalsbericht III Saturn Alba)
- Raportul administratorilor Anexa1 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1)
- Raportul administratorilor Anexa2 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2)
- Raportul administratorilor Anexa3 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3)
- Raportul administratorilor Anexa4 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 4)
- Raportul administratorilor Anexa5 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 5)
- Raportul auditorului independent 2014 preliminar ( Prüfungsbericht Unabhängig 2014 Vorläufig)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2014 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2014)
- Situatia fluxului de numerar 2014 ( Kapitalflussrechnung 2014)
2014
- Buletin de vot coresp PF ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen)
- Buletin de vot coresp PJ ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen)
- CONVOCATOR SATURN ( Einberufung Saturn)
- Hotarare AGEA ( Beschluss AGEA)
- Nota de fundamentare ( Begründung)
- Procura speciala PF ( Sondervollmacht Natürliche Personen)
- Procura speciala PJ ( Sondervollmacht Juristische Personen)
- Proiect HAGEA ( Entwurf HAGEA)
- RAPORT SATURN ALBA piata reglementata ( Bericht Saturn Alba Regulierter Markt)
2013
- 01 RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2013 ( 01 Bericht Des Verwaltungsrats 2013)
- 02 Rap adm anexa1 PRINCIPALII INDICATORI 2006-2013 ( 02 Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2006-2013)
- 03 Rap adm anexa2 SITUATIA DATORIILOR 31-12-2004 - 31-12-2013 ( 03 Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Verbindlichkeitenübersicht 31-12-2004-31-12-2013)
- BALANTA 31-12-2013 ( Saldenbilanz 31-12-2013)
- Bilant SC 12-2013 XML v100 02-04-2014 ( Bilanz Gesellschaft 12-2013 Xml V100 02-04-2014)
- Buletin de vot prin corespondenta PF AGOA Eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen AGOA Eng)
- Buletin de vot prin corespondenta PF AGOA Ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen AGOA Ro)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ AGOA Eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen AGOA Eng)
- Buletin de vot prin corespondenta PJ AGOA Ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen AGOA Ro)
- Convocator ( Einberufung)
- NOTE EXPLICATIVE 2013 ( Erläuterungen 2013)
- Note exp anexa1 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2013 ( Erläuterungen Anlage 1 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2013)
- PREVIZIUNI BUGET 2014 EURO ( Prognosen Budget 2014 Euro)
- PREVIZIUNI BUGET 2014 ROMANA EURO ( Prognosen Budget 2014 Rumänisch Euro)
- PREVIZIUNI BUGET 2014 ROMANA RON ( Prognosen Budget 2014 Rumänisch Ron)
- PREVIZIUNI BUGET 2014 RON ( Prognosen Budget 2014 Ron)
- Procura speciala PF AGOA Eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Eng)
- Procura speciala PF AGOA Ro ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Ro)
- Procura speciala PJ AGOA Eng ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Eng)
- Procura speciala PJ AGOA Ro ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Ro)
- Program de investitii ( Investitionsprogramm)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2013 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2013)
- Rap adm anexa1 PRINCIPALI INDICATORI 2006-2013 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2006-2013)
- Rap adm anexa2 SITUATIA DATORIILOR 31-12-2004 - 31-12-2013 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Verbindlichkeitenübersicht 31-12-2004-31-12-2013)
- Rap adm anexa3 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2013 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2013)
- Rap adm anexa4 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 4)
- Raportul auditorului financiar independent ( Prüfungsbericht Finanziell Unabhängig)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2013 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2013)
- Situatia flux numerar 2013 ( Kapitalflussrechnung 2013)
2012
- Bilant SC 12-2012 XML v100 14-02-2013 ( Bilanz Gesellschaft 12-2012 Xml V100 14-02-2013)
- Buletin de vot coresp PF AGEA Eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen AGEA Eng)
- Buletin de vot coresp PF AGEA Ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen AGEA Ro)
- Buletin de vot coresp PF AGOA Eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen AGOA Eng)
- Buletin de vot coresp PF AGOA Ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Natürliche Personen AGOA Ro)
- Buletin de vot coresp PJ AGEA Eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen AGEA Eng)
- Buletin de vot coresp PJ AGEA Ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen AGEA Ro)
- Buletin de vot coresp PJ AGOA Eng ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen AGOA Eng)
- Buletin de vot coresp PJ AGOA Ro ( Stimmzettel Per Briefwahl Juristische Personen AGOA Ro)
- Modificare act constitutiv ( Satzungsänderung)
- PREVIZIUNI BUGET 2013 EURO ( Prognosen Budget 2013 Euro)
- PREVIZIUNI BUGET 2013 RON ( Prognosen Budget 2013 Ron)
- Procura speciala PF AGEA Eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGEA Eng)
- Procura speciala PF AGEA Ro ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGEA Ro)
- Procura speciala PF AGOA Eng ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Eng)
- Procura speciala PF AGOA Ro ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Ro)
- Procura speciala PJ AGEA Eng ( Sondervollmacht Juristische Personen AGEA Eng)
- Procura speciala PJ AGEA Ro ( Sondervollmacht Juristische Personen AGEA Ro)
- Procura speciala PJ AGOA Eng ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Eng)
- Procura speciala PJ AGOA Ro ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Ro)
- Proiect HAGEA ( Entwurf HAGEA)
- Proiect HAGOA ( Entwurf HAGOA)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2012 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2012)
- Rap adm anexa1 PRINCIPALI INDICATORI 2004-2012 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2004-2012)
- Rap adm anexa2 SITUATIA DATORIILOR 31-12-2004 - 31-12-2012 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Verbindlichkeitenübersicht 31-12-2004-31-12-2012)
- Rap adm anexa3 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2012 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2012)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2012 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2012)
- Situatia flux numerar 2012 ( Kapitalflussrechnung 2012)
2011
- Bilant 2011 ( Bilanz 2011)
- Buletin de vot persoane fizice AGOA ( Stimmzettel Natürliche Personen AGOA)
- Buletin de vot persoane juridice AGOA ( Stimmzettel Juristische Personen AGOA)
- Buletin de vot secret ( Stimmzettel Geheim)
- NOTE EXPLICATIVE 2011 ( Erläuterungen 2011)
- Note exp anexa1 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2011 ( Erläuterungen Anlage 1 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2011)
- Procura speciala persoane fizice AGOA actionar imputernicit ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Aktionär Bevollmächtigter)
- Procura speciala persoane fizice AGOA emitent ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Emittent)
- Procura speciala persoane juridice AGOA actionar imputernicit ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Aktionär Bevollmächtigter)
- Procura speciala persoane juridice AGOA emitent ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Emittent)
- Proiect HAGOA ( Entwurf HAGOA)
- RAPORTUL ADMINISTRATORILOR 2011 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2011)
- Rap adm anexa1 PRINCIPALI INDICATORI 2004-2011 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2004-2011)
- Rap adm anexa2 SITUATIA DATORIILOR 31-12-2004 - 31-12-2011 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Verbindlichkeitenübersicht 31-12-2004-31-12-2011)
- Rap adm anexa3 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2011 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2011)
- Raport audit financiar independent 1 ( Prüfungsbericht Finanziell Unabhängig 1)
- Raport audit financiar independent 2 ( Prüfungsbericht Finanziell Unabhängig 2)
- Raport audit financiar independent 3 ( Prüfungsbericht Finanziell Unabhängig 3)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2011 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2011)
- Situatia flux numerar 2011 ( Kapitalflussrechnung 2011)
2010
- Bilant 2010 ( Bilanz 2010)
- Buletin de vot persoane fizice AGOA 2010 ( Stimmzettel Natürliche Personen AGOA 2010)
- Buletin de vot persoane juridice AGOA 2010 ( Stimmzettel Juristische Personen AGOA 2010)
- Buletin vot auditor 2010 ( Stimmzettel Prüfer 2010)
- Informatii societate 2010 ( Unternehmensinformationen 2010)
- Monitorul Of 1002 25-03-2011 pag 1 ( Amtsblatt 1002-25-03-2011 Seite 1)
- NOTE EXPLICATIVE 2010 ( Erläuterungen 2010)
- Note exp anexa1 SITUATIA BUNURILOR AFLATE IN GARANTIE LA 31-12-2010 ( Erläuterungen Anlage 1 Übersicht Der Sicherheiten Zum 31-12-2010)
- Procura speciala persoane fizice AGOA 2010 ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA 2010)
- Procura speciala persoane fizice AGOA emitent 2010 ( Sondervollmacht Natürliche Personen AGOA Emittent 2010)
- Procura speciala persoane juridice AGOA 2010 ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA 2010)
- Procura speciala persoane juridice AGOA emitent 2010 ( Sondervollmacht Juristische Personen AGOA Emittent 2010)
- Proiect HAGOA 2010 ( Entwurf HAGOA 2010)
- RAPORTUL AUDITORILOR FINANCIARI INDEPENDENTI 2010 ( Bericht Der Unabhängigen Abschlussprüfer 2010)
- Raport anual 2010 ( Jahresbericht 2010)
- Raportul Administratorilor 2010 ( Bericht Des Verwaltungsrats 2010)
- Raportul Administratorilor Anexa1 Principalii Indicatori 2010 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 1 Hauptkennzahlen 2010)
- Raportul Administratorilor Anexa2 Situatia Datoriilor 31-12-2010 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 2 Verbindlichkeitenübersicht 31-12-2010)
- Raportul Administratorilor Anexa3 Situatia Bunurilor Aflate in Garantie 31-12-2010 ( Bericht Des Verwaltungsrats Anlage 3 Übersicht Der Sicherheiten 31-12-2010)
- SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALULUI PROPRIU 31-12-2010 ( Eigenkapitalveränderungsrechnung 31-12-2010)
- Situatia flux numerar 2010 ( Kapitalflussrechnung 2010)